الرئيسية / الملف السياسي / ترجمة الصحف العالمية

ترجمة الصحف العالمية

“التايمز”: وحشيّة الشرطة الإسرائيلية تشبه “العنف المروّع” للشرطة الأميركية

3 آب 2023 -اتهمت صحيفة “التايمز” وزير “الأمن القومي” الإسرائيلي إيتمار بن غفير، بتعزيز ثقافة وحشية الشرطة في محاولة قمع الاحتجاجات ضد حكومة الاحتلال الإسرائيلية. وأشارت الصحيفة إلى أنّ بن غفير، زعيم حزب القوة اليهودية حصل على ضمان بأنه سيُمنح قريباً السيطرة على حرس جديد من المتطوعين. وذكرت الصحيفة أن …

أكمل القراءة »

“ذي أتلانتيك”: صواريخ حزب الله ستغير شكل الحرب المقبلة مع الصهاينة

18 تموز 2023 تناولت الكاتب دايفيد كينير في مقالة نشرتها مجلة “أتلانتيك” نقاط الضعف التي تعاني منها الكيان الصهيوني ، مشيرًا إلى أن تعرضها للخطر. هدف: بدأت الفكرة في إنشاء مشروع تطوير . المنتدى الشاب “إن هذا التهديد سيغير شكل الحرب بين حزب الله وكيان الاحتلال. الكاتب ذكر أن “كلا …

أكمل القراءة »

امريكا تفقد هيمنتها ونصف العالم ليس إلى جانبها

4 حزيران 2023 يرى فريد زكريا ان الدول في العالم النامي تتجه لمعاداة الغرب وأمريكا فكيف عرض الكاتب المتغيرات؟ يفنّد زكريا مواقف الدول من الغرب ويبدأ بتركيا، الدولة الحليفة في الناتو. كان زكريا يتابع سير الانتخابات في تركيا حين صعد وزير الداخلية سليمان صويلو إلى الشرفة وتحدث إلى الحشود، واعدا …

أكمل القراءة »

بهذه الطريقة لن يتبقى لنا بلد

20/02/2021 يوفال ديسكين/ يديعوت احرونوت الانتخابات تقترب من جديد ، والعالم كما هو. ما زلنا مفتونين بقدرة المتهم على خداعنا دون طرفة عين ، أو التعجب من الإحباط السياسي لغانتس . السؤال الوجودي الاستراتيجي الذي أوضحت أزمة كورونا مدى خطورته: هل تتمتع “دولة إسرائيل” بالتماسك الاجتماعي والمرونة الاقتصادية والقوة العسكرية …

أكمل القراءة »

“المونيتور”: خبراء إسرائيليون في الحرب الإلكترونية بحثوا في دبي التعاون ضد إيران

31/10/2020 المصدر: المونيتور يقول الصحافي الإسرائيلي بن كاسبيت إن زيارته لإمارة دبي التي استمرت أربعة أيام هذا الأسبوع تكشف عن الإمكانات الكبيرة التي تكمن في العلاقات السرية بين “إسرائيل” والإمارات العربية المتحدة. كتب الصحافي والمعلق الإسرائيلي المعروف بن كاسبيت مقالة في موقع “المونيتور” الأميركي تناولت رحلته إلى مدينة دبي الإماراتية …

أكمل القراءة »

كيف أثارت غزة الخلافات الإسرائيلية؟

تناولت وسائل الإعلام الإسرائيلية تطورات الساعات الأخيرة في قطاع غزة عقب مسيرات الجمعة الـ43 على طول الحدود مع “إسرائيل”، وفيما طالبت أوساط إسرائيلية بالبحث عن حلول أخرى غير الحرب والاتفاق مع حماس، فقد اعتبرت أخرى أن غزة أفسحت المجال لوجود خلافات في الرأي داخل المؤسسة الأمنية الإسرائيلية. شالوم يروشاليمي الكاتب …

أكمل القراءة »

كيسنجر يصف السادات في مذكراته بأنهُ ,, ‘أغبى‘ رئيس دولة قابلهُ في حياته

يتسائل ” روبير سوليه ” ألم تدفع مصر ثمناً باهظاً جداً لمجرد إسترجاع سيناء ؟!! استقالة 4 وزراء خارجية مصريين لعدم موافقتهم على تنازلات السادات وعلى اتفاقية العار كيسنجر كتب في مُذكراتهِ أنهُ كان مُتعجباً مما يفعلهُ ” السادات ” وكأن مصر ومن فيها هي مزرعة ملك لهُ وحدهُ كيسنجر …

أكمل القراءة »

افتتاحية الغارديان حول اليمن:( في تواطئنا يكمن العار)

ترجمة: الميادين نت حتى لو أن المملكة المتحدة قد حذرت من الهجوم على ميناء الحديدة الحيوي، فإننا نتحمل المسؤولية عن أهوال هذه الحرب  تناولت صحيفة الغارديان البريطانية في افتتاحيتها مسؤولية بريطانيا في الهجوم السعودي – الإماراتي على مدينة الحديدة اليمنية. والآتي ترجمة نص الافتتاحية: غطت أوراق التين القليل للبدء به، …

أكمل القراءة »

منظمة بريطانية: الامارات تدعم انفصال الجنوب وتقوض دور الأمم المتحدة

قال معهد “chatham house” البريطاني إن الإمارات العربية المتحدة تدعم انفصال جنوب اليمن عن شماله، وتقوض دور الأمم المتحدة، مشيرا إلى أن الحرب باليمن تتجه بسرعة نحو الاستقلال الذاتي لجنوب البلاد عن شماله. وذكر المعهد في تقرير له، ترجمه “الموقع بوست”، إن النتيجة غير المقصودة للحرب الأهلية هي أن جنوب …

أكمل القراءة »